Przejdź do treści
Euphona

To jest tłumaczenie angielskiego oryginału, udostępnione, aby ułatwić ci jego przeczytanie.

Jeśli to tłumaczenie i wersja angielska się różnią, obowiązuje wersja angielska.

Przetłumaczono z wersji obowiązującej od 2026-10-30.

Przeczytaj angielski oryginał

Informacje prawne

Informacja o przejrzystości AI

Poprzednie wersje, po angielsku: 2026-10-11, 2026-09-26, 2026-08-30

W skrócie

Euphona korzysta z uczenia maszynowego, aby poprawiać dźwięk, który przynosisz. Nie tworzy utworów, głosów ani dźwięków z niczego. Pliki, które dostarcza, nie mają oznaczenia AI ani znaku wodnego. Ta strona wyjaśnia tę decyzję i to, co mogłoby ją zmienić.

Streszczenie nie jest umową. Tam, gdzie się różnią, obowiązują postanowienia: ale jeśli streszczenie wprowadza w błąd, to nasz błąd do naprawienia, a nie twój do odkrycia.

Czego dotyczy ta informacja

Artykuł 50 unijnego aktu w sprawie sztucznej inteligencji stosuje się od 2 sierpnia 2026; sam akt wszedł w życie w 2024 roku. Artykuł 50(2) wymaga od dostawcy systemu AI, który generuje syntetyczny dźwięk, by oznakował ten dźwięk w sposób czytelny maszynowo, tak by można było wykryć, że został sztucznie wygenerowany lub zmanipulowany. Obowiązek ten nie ma zastosowania w zakresie, w jakim system pełni funkcję wspomagającą w zakresie standardowej edycji lub nie zmienia w istotny sposób otrzymanych danych wejściowych. Ta informacja wyjaśnia, jak stosujemy to do usług Euphony.

Pliki, które dostarczamy

Każda usługa Euphony pracuje na nagraniu, które przesyłasz: robi jego mastering, dzieli je na części, naprawia je, stroi, miksuje albo umieszcza w przestrzeni. Żadna nie tworzy utworu, głosu ani dźwięku na podstawie opisu. Oznakowanie dotyczy dźwięku, który generuje system AI, i omówiliśmy to z naszymi doradcami prawnymi. Dlatego pliki, które dostarczamy, i podglądy, których słuchasz, nie mają oznaczenia AI: ani znacznika w pliku, ani znaku wodnego w dźwięku.

Do daty podanej na początku tej informacji nasze pliki miały znacznik czytelny maszynowo, który informował, że zostały przetworzone maszynowo. Pliki pobrane wcześniej nadal go zawierają. Znacznik nie robi nic poza tą informacją i możesz go usunąć albo zostawić.

Gdzie mówimy, że działa uczenie maszynowe

Nie ukrywamy, że pracę wykonuje uczenie maszynowe. Strony opisujące każdą usługę mówią, co robi silnik, a tam, gdzie model coś szacuje, na przykład podział na wokal i akompaniament w narzędziu do usuwania wokalu, strona to mówi. Ekrany z wynikami nie pokazują już osobnej informacji na ten temat.

Jeśli kiedyś zaczniemy generować dźwięk

Jeśli dodamy usługę, która generuje dźwięk, na przykład muzykę, głos albo dźwięk na podstawie opisu, zaktualizujemy tę informację przed uruchomieniem tej usługi, także w kwestii tego, czy i jak oznaczane są jej wyniki.

Jak jest dzisiaj

W Studiu dostępnych jest sześć funkcji: mastering, separacja stemów, rekonstrukcja audio, strojenie wokalu, miksowanie i dźwięk przestrzenny. Narzędzie do usuwania wokalu i dema w tej witrynie działają na tym samym silniku. Żadna z nich nie dodaje oznaczenia AI do tego, co dostarcza.

Pytania i poprawki

Jeśli coś tutaj jest błędne, niejasne lub nie zgadza się z tym, co obserwujesz w produkcie, napisz do nas na adres legal@euphonaai.com. Informacja o przejrzystości, która nie zgadza się z produktem, jest gorsza niż żadna, więc poprawka to najbardziej przydatna rzecz, jaką możesz nam przesłać.