Para podcasters
Sonido con calidad de radio, sin un ingeniero
Voces limpias, niveles parejos y el loudness correcto en cada episodio, en lo que tardas en hacerte un café.
Lo que se interpone
Siempre hay un invitado que suena demasiado bajo
Dos personas, dos salas, dos micrófonos y dos ideas de a qué distancia sentarse. Igualar eso a mano cada semana es la hora menos interesante de hacer un programa.
La sala está en la grabación
Habitaciones de invitados, mesas de cocina y escritorios de hotel dejan su firma, y es lo primero que hace que un episodio suene amateur, antes que el contenido, antes que la edición, antes que cualquier cosa que de verdad te preocupaba.
Nadie te dijo que había un objetivo de volumen
Lo hay, y probablemente tus episodios no lo alcanzan. Por eso tu programa suena más bajo que el siguiente, y por eso la gente toca el volumen entre uno y otro.
El flujo de trabajo
Cómo funciona
- 01
Sube el episodio
La grabación completa, o la pista de cada persona si las tienes por separado. También funciona con vídeo: se extrae el sonido, se limpia y se vuelve a poner.
- 02
Elige qué limpiar
¿Tráfico, ruido de gente o música detrás de una voz? Conservar solo la voz. ¿Un siseo constante o el ventilador de un portátil? Reducir ruido. ¿Una sala hueca, zumbido de la red, clics o un invitado que satura? Cada uno tiene su propia reparación, y cada una deja en paz el resto de la voz.
- 03
Las voces quedan niveladas
Quienes hablan quedan al mismo nivel y se mantienen así durante todo el episodio, para que nadie tenga que acercarse al invitado que habla bajo ni se asuste con el que habla fuerte.
- 04
Sale al nivel correcto
El episodio terminado sale al loudness que esperan las plataformas de pódcast, así que suena al mismo volumen que todo lo demás en el feed. Nunca necesitas saber la cifra.
Para grabaciones largas
Horas para grabaciones largas
Pódcasts, entrevistas, clases, capítulos de audiolibros: todo lo que dure 20 minutos o más se cobra por horas.
- 10 horas0,90 US$ por hora
- 9 US$
- 30 horas0,80 US$ por hora
- 24 US$
- 100 horas0,69 US$ por hora
- 69 US$
Las horas pagan la restauración de audio y la masterización de cualquier grabación de 20 minutos o más, en cualquier plan. La duración se mide en el archivo que subes. Una grabación más corta nunca las usa; usa los minutos del plan o de un paquete, como siempre.
En una grabación larga se gastan primero las horas, después los minutos del plan y después los de los paquetes. En un plan de pago la masterización ya es ilimitada, así que ahí las horas solo se gastan en la restauración. Una grabación puede durar hasta 60 minutos.
Compra única. Las horas nunca vencen. Las horas para grabaciones largas sin usar son reembolsables dentro de los catorce días siguientes a la compra; una vez que se usa alguna, dejan de serlo.
Preguntas
Lo que la gente pregunta antes de empezar
- Dos personas grabaron a volúmenes distintos: ¿se puede arreglar?
- Sí, y es lo que más nos preguntan. Igualar a quienes hablan entre sí es parte del trabajo, no algo que tengas que corregir con el fader después.
- ¿Y el zumbido y el ruido de la sala?
- Son problemas distintos con soluciones distintas. Un zumbido constante se resta línea a línea y la voz queda intacta. Una sala se reduce, no se borra, para que la voz conserve su cuerpo. Y el ruido que cambia, como el tráfico o la gente hablando, desaparece al quedarte solo con la voz.
- ¿Necesito entender los objetivos de volumen?
- No. El episodio sale al nivel que esperan las plataformas de pódcast, así que suena al mismo volumen que todo lo demás en un feed. La cifra existe; no tienes que aprenderla.
- ¿Puedo pasar por aquí mis episodios anteriores?
- Sí. Los episodios antiguos suelen ser la victoria más fácil, porque los arreglos son siempre los mismos y nadie tiene que volver a grabar nada.
- ¿Voy a sonar como otra persona?
- No. Quita lo que estorba, el ruido, los niveles desiguales, la sala, en lugar de añadir un carácter encima. Si una voz suena procesada, es un fallo, no un estilo.
Siguiente