Perché l’audio dei video è così spesso rumoroso
Una videocamera o un telefono registra il suono da dove si trova, non da dove si trova chi parla. Più il microfono è lontano dalla voce, più raccoglie tutto il resto: il traffico, l’aria condizionata, l’eco della stanza e, all’aperto, il vento sul microfono.
Niente di tutto questo si può filtrare dall’immagine, ma quasi tutto si può ridurre nel suono, purché tu tratti il problema giusto. Fruscio, ronzio, vento ed eco sono problemi diversi, e il resto di questa guida li affronta uno alla volta.
Il metodo che funziona con qualsiasi editor
Qualunque programma tu usi per il montaggio, la strada affidabile sono sempre gli stessi tre passi:
- Esporta solo l’audio, come file WAV, dall’inizio esatto della timeline fino alla fine, alla frequenza di campionamento del progetto. La maggior parte dei progetti video lavora a 48 kHz.
- Pulisci quel file con uno strumento fatto per il rumore che hai.
- Importa il file pulito, mettilo all’inizio della timeline e silenzia la traccia audio originale.
Richiede qualche minuto in più di un pulsante dentro l’editor, e funziona allo stesso modo in Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut o in qualsiasi altro programma che sappia esportare l’audio e reimportarlo.
Tirare fuori l’audio
Ogni editor può esportare solo l’audio. Cerca un’impostazione di esportazione in cui puoi disattivare il video, o scegliere un formato audio, e scegli WAV. Tre impostazioni contano più del menu in cui si trovano:
- WAV, non MP3 o AAC. Gli encoder con perdita aggiungono un breve ritardo all’inizio del file, quindi un passaggio di andata e ritorno attraverso di loro può spostare leggermente il suono rispetto all’immagine. Il WAV lascia ogni campione dov’era.
- La frequenza di campionamento del progetto. Esportare a una frequenza diversa costringe l’editor a convertire il file in uscita e di nuovo in entrata.
- Tutta la timeline, dal primo fotogramma. Se il file esportato inizia dove inizia la timeline, rimetterlo al suo posto vuol dire semplicemente trascinarlo a zero.
Pulirlo
Ascolta qualche secondo in cui nessuno parla e capisci cosa c’è davvero. Un fruscio costante è rumore a banda larga. Un tono basso con un bordo ronzante è il ronzio di rete. I click sono danni, e una voce che suona lontana o vuota è la stanza. Come eliminare il rumore da una registrazione spiega ciascuno e perché un unico filtro generico fa suonare le voci sott’acqua.
Il restauro audio di Euphona li tratta separatamente: riduci il rumore, rimuovi il ronzio, rimuovi i click, correggi il clipping e riduci l’ambiente, ciascuna riparazione attivabile o meno, con un unico controllo di intensità. Lavora su file audio, ed è per questo che l’audio esce prima dal video. Ascolti il risultato gratis, a parità di volume con l’originale, e acquisti il file in qualità piena solo se è migliore.
Qualunque cosa usi, usane meno di quanto vorresti. Un rumore di fondo ridotto finché non distrae più suona naturale. Un rumore di fondo eliminato del tutto di solito si porta via una parte della voce.
Rimetterlo in sincrono
Importa il file pulito, mettilo proprio all’inizio della timeline e silenzia o elimina l’audio originale. Se l’esportazione partiva dal primo fotogramma, è allineato senza fare altro.
Questo dipende dal fatto che la pulizia lasci il file esattamente lungo com’era. Il restauro di Euphona lo fa: l’abbiamo misurato su file a 48 kHz e a 44,1 kHz, con tutte le riparazioni attive, e l’uscita aveva lo stesso numero di campioni, la stessa frequenza di campionamento e gli stessi canali dell’ingresso. Uno strumento che taglia i silenzi o cambia la frequenza di campionamento romperebbe il sincrono, quindi controlla prima questo se un file torna più corto.
Un modo rapido per confermare l’allineamento: trova una consonante dura come una «p» o una «t», ingrandisci la forma d’onda e verifica che nella traccia pulita e nell’originale inizi nello stesso istante.
Cosa offre già il tuo editor
Alcuni editor ora includono un pulitore della voce a un solo pulsante, e per una persona che parla in camera con un rumore di fondo costante vale la pena provarlo per primo.
- Premiere Pro ha Enhance Speech nel pannello Essential Sound, con un cursore Mix Amount che miscela il suono migliorato e quello originale. Adobe lo descrive come uno strumento per il parlato che non funziona su musica, effetti sonori o suono d’ambiente. Guida di Adobe Premiere Pro, «Enhance speech», e l’annuncio della funzione da parte di Adobe.
- DaVinci Resolve ha Voice Isolation, che Blackmagic Design elenca tra le funzioni di DaVinci Resolve Studio, la versione a pagamento, e non della versione gratuita. Blackmagic Design, pagina prodotto di DaVinci Resolve Studio.
Questi strumenti sono fatti per tenere una voce e togliere tutto il resto, quindi danno il meglio quando vuoi solo il parlato. Quando lo sfondo fa parte della scena, come la musica in un vlog, il suono di un evento o un’intervista in cui conta l’ambiente, uno strumento che ripara problemi specifici conserva di più di ciò che vuoi: toglie il ronzio o il fruscio e lascia stare la musica e l’ambiente.
Il rumore del vento
Il vento è il rumore più difficile nei video all’aperto, perché non è costante. Arriva come un rombo basso e a raffiche improvvise, e una raffica forte può saturare completamente il microfono.
- Inizia con un filtro passa-alto. Gran parte dell’energia del vento sta nelle basse frequenze, sotto la voce. Tagliare la fascia più bassa toglie molto del rombo, senza effetti collaterali.
- Poi riduci quello che resta, con delicatezza. La riduzione del rumore si occupa della parte più costante del vento. Le raffiche cambiano troppo in fretta perché possa seguirle.
- Ripara per ultime le raffiche che hanno saturato. Dove una raffica ha spinto la registrazione in clipping, la correzione del clipping può ricostruire una parte della forma d’onda danneggiata, ma non tutta. Quei momenti a volte è meglio coprirli con la musica o tagliarli.
La prossima volta, un antivento in spugna o in pelliccia sul microfono eviterà più rumore di vento di quanto qualsiasi elaborazione ne tolga.
Eco e suono della stanza
Una voce che suona vuota o lontana è stata registrata in una stanza riverberante. Non è rumore nel senso abituale: è la voce stessa, che arriva di nuovo dalle pareti. La riduzione del rumore non la tocca. La riduzione del riverbero sì, perché attenua le riflessioni e conserva il suono diretto.
Riduci la stanza finché non distrae più, non finché sparisce. Una voce senza alcuna stanza suona sbagliata a chi ascolta, anche quando non sa dire perché.
La prossima volta, prima di registrare
Avvicina il microfono alla voce, o usa un microfono lavalier. Questo alza la voce rispetto a tutto il resto ed è in assoluto la cosa più efficace che puoi fare. Spegni ventole e aria condizionata durante la ripresa. E registra dieci secondi della stanza senza nessuno che parla: dà a qualsiasi strumento di riduzione del rumore un campione pulito proprio di ciò che deve togliere.
Le domande che si fanno davvero
Posso rimuovere gratis il rumore di fondo da un video?
Puoi provarlo gratis. Con Euphona esporti l’audio, lo carichi e ascolti il risultato pulito senza pagare, a parità di volume con l’originale; il file in qualità piena è un download a pagamento. Gli strumenti per la voce degli editor sono inclusi nell’editor, e nel caso di DaVinci Resolve questo significa la versione Studio a pagamento.
Perché la mia voce suona robotica dopo la rimozione del rumore?
Quel suono acquoso e gorgogliante ha un nome, rumore musicale (musical noise), e significa che è stata applicata più riduzione di quanta la registrazione ne sopporti. Riduci meno, o dai allo strumento un campione più pulito del rumore. Un po’ di fondo udibile suona naturale; il gorgoglio no.
L’audio pulito sarà ancora in sincrono con il labiale?
Sì, se l’esportazione parte dal primo fotogramma, resta in WAV alla frequenza di campionamento del progetto e lo strumento di pulizia mantiene la durata del file. Il restauro di Euphona la mantiene identica, campione per campione.
Posso caricare direttamente il file video?
Su Euphona no: accetta file audio, in WAV, FLAC, MP3, M4A, OGG o AIFF. Esporta prima l’audio dal tuo editor, come spiegato sopra.
Continua a leggere