Dlaczego dźwięk w filmach tak często szumi
Kamera albo telefon nagrywa dźwięk z miejsca, w którym stoi, a nie z miejsca, w którym jest osoba mówiąca. Im dalej mikrofon jest od głosu, tym więcej zbiera wszystkiego innego: ruchu ulicznego, klimatyzacji, pogłosu pomieszczenia, a na zewnątrz wiatru na mikrofonie.
Niczego z tego nie da się odfiltrować z obrazu, ale większość można ograniczyć w dźwięku, pod warunkiem że zajmiesz się właściwym problemem. Syk, przydźwięk, wiatr i pogłos to różne problemy, a reszta tego poradnika omawia je po kolei.
Metoda, która działa w każdym edytorze
Niezależnie od tego, w czym montujesz, niezawodna droga to zawsze te same trzy kroki:
- Wyeksportuj sam dźwięk jako plik WAV, od samego początku osi czasu do samego końca, w częstotliwości próbkowania projektu. Większość projektów wideo pracuje w 48 kHz.
- Oczyść ten plik narzędziem przeznaczonym do szumu, który masz.
- Zaimportuj oczyszczony plik, umieść go na początku osi czasu i wycisz oryginalną ścieżkę audio.
Zajmuje to kilka minut dłużej niż przycisk w edytorze i działa tak samo w Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, CapCut i każdym innym programie, który potrafi wyeksportować dźwięk i zaimportować go z powrotem.
Wyciąganie dźwięku
Każdy edytor potrafi wyeksportować sam dźwięk. Poszukaj ustawienia eksportu, w którym możesz wyłączyć obraz albo wybrać format audio, i wybierz WAV. Trzy ustawienia są ważniejsze niż menu, w którym się znajdują:
- WAV, nie MP3 ani AAC. Kodery stratne dodają krótkie opóźnienie na początku pliku, więc przejście przez nie w obie strony może lekko przesunąć dźwięk względem obrazu. WAV zostawia każdą próbkę tam, gdzie była.
- Częstotliwość próbkowania projektu. Eksport w innej częstotliwości zmusza edytor do przekonwertowania pliku przy eksporcie i jeszcze raz przy imporcie.
- Cała oś czasu, od pierwszej klatki. Jeśli wyeksportowany plik zaczyna się tam, gdzie oś czasu, wstawienie go z powrotem sprowadza się do upuszczenia go na zero.
Czyszczenie
Posłuchaj kilku sekund, w których nikt nie mówi, i ustal, co tam naprawdę jest. Równomierny syk albo szum to szum szerokopasmowy. Niski ton z brzęczącym brzegiem to przydźwięk sieciowy. Trzaski to uszkodzenia, a głos, który brzmi z daleka albo pusto, to pomieszczenie. Jak usunąć szumy z nagrania wyjaśnia każdy z nich i dlaczego jeden filtr na wszystko sprawia, że głos brzmi jak spod wody.
Rekonstrukcja audio w Euphonie traktuje je osobno: zmniejszanie szumu, usuwanie przydźwięku, usuwanie trzasków, naprawa clippingu i ograniczanie pogłosu pomieszczenia. Każdą naprawę można włączyć lub wyłączyć, a siłę ustawia jeden suwak. Działa na plikach audio, dlatego dźwięk najpierw wychodzi z filmu. Wynik słyszysz za darmo, przy głośności wyrównanej z oryginałem, a plik w pełnej jakości kupujesz tylko wtedy, gdy jest lepszy.
Czegokolwiek używasz, używaj mniej, niż masz ochotę. Hałas w tle ograniczony do poziomu, na którym przestaje rozpraszać, brzmi naturalnie. Hałas w tle usunięty całkowicie zwykle zabiera ze sobą część głosu.
Przywracanie synchronizacji
Zaimportuj oczyszczony plik, umieść go na samym początku osi czasu i wycisz albo usuń oryginalny dźwięk. Jeśli eksport zaczynał się od pierwszej klatki, wszystko się zgadza bez żadnej dodatkowej pracy.
To zależy od tego, czy czyszczenie zostawi plik dokładnie tej samej długości. Rekonstrukcja w Euphonie to robi: zmierzyliśmy ją na plikach 48 kHz i 44,1 kHz, ze wszystkimi naprawami włączonymi, i wynik miał tę samą liczbę próbek, tę samą częstotliwość próbkowania i te same kanały co wejście. Narzędzie, które przycina ciszę albo zmienia częstotliwość próbkowania, zepsułoby synchronizację, więc jeśli plik wraca krótszy, sprawdź to w pierwszej kolejności.
Szybki sposób na sprawdzenie wyrównania: znajdź twardą spółgłoskę, na przykład „p” albo „t”, powiększ przebieg i sprawdź, czy na oczyszczonej i na oryginalnej ścieżce zaczyna się w tym samym momencie.
Co twój edytor już ma
Niektóre edytory mają już czyszczenie mowy jednym przyciskiem i przy osobie mówiącej do kamery na tle równomiernego szumu warto spróbować go najpierw.
- Premiere Pro ma funkcję Enhance Speech w panelu Essential Sound, z suwakiem Mix Amount, który miesza ulepszony i oryginalny dźwięk. Adobe opisuje ją jako narzędzie do mowy, które nie zadziała na muzyce, efektach dźwiękowych ani dźwięku otoczenia. Pomoc Adobe Premiere Pro, „Enhance speech”, oraz zapowiedź tej funkcji przez Adobe.
- DaVinci Resolve ma Voice Isolation, które Blackmagic Design wymienia wśród funkcji płatnego DaVinci Resolve Studio, a nie wersji darmowej. Blackmagic Design, strona produktu DaVinci Resolve Studio.
Te narzędzia są zbudowane po to, żeby zachować głos i usunąć całą resztę, więc działają najlepiej, gdy chcesz tylko mowy. Gdy tło jest częścią sceny, jak muzyka w vlogu, dźwięk wydarzenia albo wywiad, w którym liczy się pomieszczenie, narzędzie naprawiające konkretne problemy zachowa więcej tego, czego chcesz: usunie przydźwięk albo syk, a muzykę i pomieszczenie zostawi w spokoju.
Szum wiatru
Wiatr to najtrudniejszy hałas w filmach nagrywanych na zewnątrz, bo nie jest równomierny. Przychodzi jako niskie dudnienie i nagłe podmuchy, a silny podmuch może całkowicie przesterować mikrofon.
- Zacznij od filtra górnoprzepustowego. Większość energii wiatru leży w niskich częstotliwościach, poniżej głosu. Wycięcie najniższego zakresu usuwa sporą część dudnienia bez skutków ubocznych.
- Potem delikatnie ogranicz resztę. Odszumianie radzi sobie z bardziej równomierną częścią wiatru. Podmuchy zmieniają się zbyt szybko, żeby mogło za nimi nadążyć.
- Przesterowane podmuchy naprawiaj na końcu. Tam, gdzie podmuch wepchnął nagranie w clipping, naprawa clippingu może odtworzyć część uszkodzonego przebiegu, ale nie całość. Te momenty czasem lepiej przykryć muzyką albo wyciąć.
Następnym razem piankowa albo futrzana osłona przeciwwietrzna na mikrofonie zapobiegnie większej ilości szumu wiatru, niż usunie jakakolwiek obróbka.
Pogłos i brzmienie pomieszczenia
Głos, który brzmi pusto albo z daleka, został nagrany w pogłosowym pomieszczeniu. To nie jest szum w zwykłym sensie: to sam głos, który dociera jeszcze raz, odbity od ścian. Odszumianie go nie ruszy. Redukcja pogłosu tak, bo zmniejsza odbicia i zachowuje dźwięk bezpośredni.
Ograniczaj pomieszczenie, aż przestanie rozpraszać, a nie aż zniknie. Głos zupełnie bez pomieszczenia brzmi dla słuchaczy dziwnie, nawet jeśli nie potrafią powiedzieć dlaczego.
Następnym razem, zanim zaczniesz nagrywać
Przysuń mikrofon bliżej głosu albo użyj mikrofonu krawatowego. To podnosi głos względem wszystkiego innego i jest najskuteczniejszą rzeczą, jaką możesz zrobić. Na czas nagrania wyłącz wentylatory i klimatyzację. I nagraj dziesięć sekund pomieszczenia, w którym nikt nie mówi: każde narzędzie do odszumiania dostaje wtedy czystą próbkę dokładnie tego, co ma usunąć.
Pytania, które ludzie naprawdę zadają
Czy da się za darmo usunąć hałas w tle z filmu?
Za darmo możesz to sprawdzić. W Euphonie eksportujesz dźwięk, wrzucasz go i słuchasz oczyszczonego wyniku bez opłat, przy głośności wyrównanej z oryginałem; plik w pełnej jakości to płatne pobranie. Narzędzia do mowy w edytorach są częścią edytora, a w przypadku DaVinci Resolve oznacza to płatną wersję Studio.
Dlaczego po odszumianiu mój głos brzmi jak robot?
Ten wodnisty, bulgoczący dźwięk ma nazwę, szum muzyczny (musical noise), i oznacza, że zastosowano mocniejszą redukcję, niż nagranie jest w stanie znieść. Redukuj mniej albo daj narzędziu czystszą próbkę szumu. Trochę słyszalnego tła brzmi naturalnie, bulgotanie nie.
Czy oczyszczony dźwięk nadal będzie zgrany z ruchem ust?
Tak, jeśli eksport zaczyna się od pierwszej klatki, zostaje w WAV w częstotliwości próbkowania projektu, a narzędzie do czyszczenia zachowuje długość pliku. Rekonstrukcja w Euphonie zachowuje ją co do próbki.
Czy mogę wrzucić sam plik wideo?
Do Euphony nie: przyjmuje pliki audio, w formatach WAV, FLAC, MP3, M4A, OGG lub AIFF. Najpierw wyeksportuj dźwięk z edytora, jak opisano wyżej.
Czytaj dalej