Bu politika neleri kapsar
Bu politika her şeye uygulanır: Euphona Studio’ya, API’ye ve bu sitedeki ücretsiz araçlara. Kullanım Koşulları’nın bir parçasıdır.
Bilerek kısa tutuldu. Kimsenin sonuna kadar okumadığı bir politikaya kimse uymaz ve aşağıdakilerin neredeyse tamamı iki fikirden çıkar: Işlemene izin verilen ses dosyalarını işle ve Euphona’yı insanlara zarar vermek için kullanma.
Haklara ilişkin garanti
Bir ses dosyası gönderdiğinde (Studio’da, API üzerinden ya da bir araca) onun işlenmesi için gerekli haklara sahip olduğunu beyan etmiş olursun. Buna kayıt, beste, kayıttaki icralar ve sesleri kayıtta bulunan kişilere ait her türlü hak dahildir.
API’yi kendi kullanıcıların adına çağırıyorsan bu yükümlülük sana aittir: entegrasyonunun gönderdiği ses dosyaları için bunu sen garanti edersin ve onlardan da buna karşılık gelen taahhüdü alman gerekir.
Bir kaydı işlemek, çıktı üzerinde hak doğurmaz. Başkasının plağından ayrılan bir stem, hâlâ başkasının plağıdır.
Yapamayacakların
- Telif hakkını ihlal etmek, özellikle de büyük ölçekte. Haklarına sahip olmadığın bir parçayı işlemek bir ihlaldir. Bunu sistematik olarak yapmak (ticari bir kataloğu ayıran bir iş akışı, bu amaçla bizimkinin üzerine kurulup yeniden satılan bir hizmet) bir hesaba uyarı vermek yerine onu sona erdiren biçimidir.
- Gerçek bir kişinin sesini taklit etmek: Aldatmak, dolandırmak, taciz etmek ya da ona söylemediği sözleri söyletmek için. Aşağıya bak; bu, kendi paragrafını hak ediyor.
- Sesin yapay zekâ ile üretildiğini ya da manipüle edildiğini gizlemek. Euphona, bir yapay zekâ içerik dedektörünün bir parçaya verdiği puanı düşürmeyi pazarlamaz, ölçmez, buna göre ayar yapmaz ve desteklemez; Euphona’yı bunu yapmak ya da sesin yapay zekâ ile üretildiğini veya manipüle edildiğini başka bir şekilde gizlemek için kullanamazsın. Bu, etiketlemeyle değil gizlemeyle ilgilidir: ne zaman bir açıklama yapılması gerektiğini Kullanım Koşulları belirler ve bu madde buna hiçbir şey eklemez.
- Hukuka aykırı gözetim yoluyla elde edilmiş içeriği işlemek: Hukuki dayanağı olmadan yapılmış kayıtlar, ele geçirilmiş iletişimler ya da yasanın rıza gerektirdiği durumlarda gizlice yapılmış kayıtlar.
- Çocukları cinselleştiren içerik üretmek ya da hukuka aykırı taciz, şiddete tahrik veya bulunduğun yerde yasa dışı olan içerik niteliği taşıyan içerik üretmek. Hiçbir kademenin uygulanmadığı tek kategori budur: hesap derhal feshedilir ve içerik yetkililere bildirilir.
- Platformu bozmak, yoklamak ya da aşırı yüklemek. Modellerimizi ya da parametrelerini çıkarmaya çalışmak yok, kotaları ya da istek sınırlarını atlatmak yok, çıktıları rakip bir sistemi eğitmek için kullanmak yok, ücretsiz araçları ya da ücretsiz planı otomatik yollarla kötüye kullanmak yok.
- Daha fazla ücretsiz dakika elde etmek için birden fazla hesap oluşturmak. Ücretsiz dakikalar kişi başına bir kez verilir, kontrol ettiğin e-posta adresi başına bir kez değil.
- Bir sözleşme olmadan hizmeti kendininmiş gibi yeniden satmak. API üzerine bir ürün geliştirmek beklenir ve memnuniyetle karşılanır; Euphona’yı kendi işleme motorunmuş gibi sunmak ise öyle değildir.
Sesler ve benzerlik
Vokal işleme, telif hakkının yanıtlamadığı bir soruyu gündeme getirir. Bir ses, bir akor dizisinin tanınamayacağı bir biçimde tanınabilir ve onu kötüye kullanmanın zararı bir hak sahibine değil, bir kişiye düşer.
Bu yüzden açıkça söylüyoruz: bu araçları, gerçek ve tanınabilir bir kişiyi söylemediği bir sözü ya da şarkıyı söylüyormuş gibi göstermek için kullanma. Ne kamuya mal olmuş bir kişi hakkında bir şaka olarak, ne bir demo olarak, ne de bir kavram kanıtı olarak. Sesin ait olduğu kişinin rızası bunu sorunsuz kılar; yaşadığın yerde buna özel bir yasanın bulunmaması ise kılmaz.
Amerika Birleşik Devletleri’nde bu artık giderek artan sayıda eyalette yasadır ve yalnızca düzenleyici kurumların uygulattığı türden bir yasa da değildir. Tennessee eyaletinin ELVIS Act adlı yasası, bir kişinin sesini bir mülkiyet hakkı olarak korur ve izinsiz bir dijital kopya (digital replica) nedeniyle dava açmasına olanak tanır. California, yaşayan ve ölmüş icracıları tazminat hakkıyla birlikte aynı şekilde korur ve bilgilendirilmiş ve temsil edilerek verilmiş bir rıza olmadan bir dijital kopyayı lisansladığını öne süren sözleşme hükümlerini geçersiz kılar, yani birinin anlamadan imzaladığı bir izin belgesi hiçbir değer taşımayabilir. Başka eyaletler de bu yolu izledi ve daha fazlası harekete geçiyor. Bir federal yasa tasarısı var ve kabul edilmedi; bunun hiçbir yanı işine yaramaz, çünkü eyalet yasaları zaten sonuç doğuruyor.
AB düzenlemesi de var. 2 Ağustos 2026’dan beri AB Yapay Zekâ Yasası Madde 50(4), deepfake niteliğinde ses üreten ya da manipüle eden bir yapay zekâ sisteminin uygulayıcısının (deployer), bu sesin yapay olarak üretildiğini ya da manipüle edildiğini (açık bir şekilde ve en geç biri onunla ilk karşılaştığında) açıklamasını zorunlu kılmaktadır. Uygulayıcı, kullanım kişisel, mesleki olmayan bir faaliyet kapsamında olmadıkça, sistemi kendi yetkisi altında kullanan kişidir. Deepfake açıkça sanatsal, yaratıcı, hiciv niteliğinde, kurgusal ya da benzeri bir eserin parçasıysa yükümlülük, böyle bir içeriğin var olduğunu eserin sergilenmesini ya da eserden yararlanılmasını engellemeyecek uygun bir biçimde açıklamaktır. Yükümlülüğün uygulandığı durumlarda bu yükümlülük bize değil, uygulayıcı olarak sana aittir ve bizden izin almış olsan da olmasan da geçerlidir.
Bizim yasağımız bunların hepsinden daha geniştir: açıklanmış olsun ya da olmasın, yaşadığın yerde hukuka uygun olsun ya da olmasın, gerçek bir kişiye rızası olmadan söylemediği sözleri söyletme.
Biri bunu senin sesinle yaptıysa ya da lisans vermediğin bir kayıttan senin icranı ayırdıysa, bunu telif hakkı ve ses sayfamız üzerinden bize bildir. Şikâyette bulunmak için ses kaydında herhangi bir telif hakkına sahip olman gerekmez: Kayıt kime ait olursa olsun sesin üzerindeki hak senindir ve bu şikâyetleri bu esasa göre ele alırız.
Platformu adil kullanmak
İstek sınırları, kotalar ve harcama limitleri vardır ve yayımlanmıştır. Bunların içinde kalarak çalışmak beklenir; onları atlatarak çalışmak değil. Daha fazlasına ihtiyacın varsa sor: Bir limitin yükseltilmesi bir konuşma meselesidir ve bir yaptırım işleminden daha kısa bir konuşmadır.
Ücretsiz araçlar hesap ve e-posta olmadan ücretsizdir ve bu ancak kimse onları otomatikleştirmediği sürece mümkün kalır. Bu yüzden onlara yapılan istekler IP adresi başına sayılır ve sınırlandırılır. Tarayıcıda çalışan araçlar için, kullandığın bir araçla ilgili log kaydına aldığımız tek şey budur, çünkü ses dosyasının kendisi tarayıcından hiç çıkmaz; vokal silicide ise yüklenen dosyanın kendisi sunucularımızda en fazla yirmi dört saat bulunur ve sayım, kimin neyi yüklediğinin bir kaydı olarak değil, bellekte tutulur. Gizlilik Politikası da aynı şeyi öbür taraftan söyler ve bunu, bir IP adresi kişisel veri olduğu ve araçların hiçbir şey toplamadığını iddia eden bir sayfa yanlış olacağı için söyler. Programatik erişime ihtiyacın varsa API bunun içindir.
Bu politika nasıl uygulatılır
Kademeler şöyledir: uyarı, ardından işlemenin askıya alınması, ardından fesih.
- Uyarı, ne gördüğümüzü ve neyin değişmesi gerektiğini söyler. Çoğu vaka burada biter, çünkü çoğu ihlal, birinin bu sayfayı okumamış olmasından ibarettir.
- İşlemenin askıya alınması, hesabına, dosyalarına ve onları dışa aktarma imkânına dokunmadan yeni işleri durdurur. Askıya alma silme değildir ve bir anlaşmazlık yüzünden çalışmalarını rehin tutmayız.
- Fesih en son gelir ve hesap kapatma sürecini izler: Geçerli bir iddiaya konu olan belirli içerik dışında, dışa aktarma hakkını korursun.
Kademeleri yalnızca yasanın gerektirdiği ya da beklemenin gerçek bir zarara yol açacağı durumlarda atlarız. Bu politika kapsamında yapılan her işlem (ne yapıldığı, kim tarafından ve neden) sonradan düzenlenemeyen bir log kaydına işlenir. Bu kayıt, seni belgelemek kadar bizi sınırlamak için de vardır.
Herhangi bir şeyi kısıtladığımızda nedenini sana yazılı olarak bildiririz ve bildirim her seferinde aynı şeyleri içerir: Ne gördüğümüz ve ne zaman; bunun hangi hükmü ya da hangi yasayı ihlal ettiği; buna bir makinenin mi yoksa bir kişinin mi karar verdiği ve bir makineyse, bir kişinin yeniden bakmasını isteyebileceğin; tam olarak neyin ve ne kadar süreyle kısıtlandığı; ve buna nasıl itiraz edebileceğin. AB hukuku bunu bizimki gibi bir hizmetten ister ve biz yine de gönderirdik: ne yaptığını söylemeyen bir yaptırım bildirimi keyfî bir bildirimden ayırt edilemez ve sana yanıt verecek hiçbir şey bırakmaz.
Burada yasa dışı bir şeyi bildirmek için, bu bir telif hakkı ya da ses meselesi değilse: onların kendi prosedürü var: Içeriği bulmamıza ve neden hukuka aykırı olduğunu söylediğini anlamamıza yetecek ayrıntıyla legal@euphonaai.com adresine yaz. Bundan etkilenmiş olman gerekmez, bir avukata ihtiyacın yoktur ve bir talep numarası yerine gerekçeli bir yanıt alırsın.
Telif hakkı bildirimleri
Burada işlenen içerik telif hakkını ihlal ediyorsa copyright@euphonaai.com adresine, telif hakkı sayfamızın bir bildirim için listelediği her şeyi içeren bir bildirim gönder: Imzan, eser, içeriğin nerede olduğu, sana nasıl ulaşılacağı ve sayfanın belirttiği beyanlar. Bir şey eksikse bildirimi bir kenara atmak yerine sana neyin eksik olduğunu söyleriz.
Bundan sonra ne olacağı hizmetin hangi bölümü olduğuna bağlıdır ve fark gerçektir:
- Studio’da saklanan içerik: Söz konusu dosyalara erişim devre dışı bırakılır, hesap sahibi bilgilendirilir ve ona itiraz yolu anlatılır.
- API işleri: Bildirim anahtar sahibine iletilir ve onun tekrar eden ihlal sayacı işlemeye başlar.
- Ücretsiz araçlar: Tarayıcıda çalışan araçlar hiçbir zaman ses dosyası almaz; vokal silici ise bir yüklemeyi ve ondan üretilen bileşenleri yirmi dört saat içinde siler, bu yüzden genellikle kaldırılacak bir şey kalmamıştır. Zaten yok olmuş baytları silme gösterisi yapmak yerine bunu açıkça söyler ve bildirimi kayda geçiririz. Aksini iddia etmek tiyatro olurdu. Dosyayı yükleyen kişi kaydolup sonucu sakladıysa bu bir çalışma alanı dosyasıdır ve bu listedeki Studio maddesi uygulanır.
Yanıldığımızı düşünüyorsan
Bir bildirim bir iddiadır, bir tespit değil. Sana ait bir içerik devre dışı bırakıldıysa ve iddianın yanlış olduğuna ya da kullanımın izinli olduğuna inanıyorsan, aynı adrese, telif hakkı sayfamızın bir itiraz için listelediği her şeyi içeren bir itiraz gönder. Sesinle ilgili bir şikâyetin kendine ait, daha basit bir yolu vardır; o yol da orada açıklanır.
İtirazını şikâyetçiye iletiriz ve şikâyetçi yasanın öngördüğü süre içinde yasal işlem başlatmadıkça içeriği geri koyarız. Bu yol, kimsenin kullanmamasını umduğumuz bir formalite değildir: Kötü niyetli kaldırma bildirimleri o kadar yaygındır ki işleyen bir itiraz süreci olmayan bir platform, basitçe önceden taraf seçmiş olur.
Tekrar eden ihlaller
Tekrar eden ihlaller çalışma alanı başına sayılır ve telif hakkı sayfamızın yayımladığı kademelere göre, bu kademeleri atlayan durumlar da dahil, fesihle sonuçlanır. Sayım gerçektir, kayda geçirilir ve uyarılar seni tahmin etmeye bırakmak yerine bu sayımda nerede olduğunu söyler.
Bu politikayla ya da onun kapsamında yapılan bir işlemle ilgili sorular legal@euphonaai.com adresine gönderilir. Bir yaptırım kararının yanlış olduğunu düşünüyorsan bunu söyle: Kararlar bir kişi tarafından gözden geçirilir ve bazıları geri alınır.